Por un lado, del griego skiouros vienen, entre otras, la palabra portuguesa esquilo, la inglesa squirrel y la catalana esquirol. En español, ardilla.
Por otro lado, en el pueblo catalán llamado Santa María de Corcó, a finales del siglo XIX había una posada que tenía en su vestíbulo una ardilla, que corría continuamente en una rueda giratoria. Tan famosa se hizo que la posada era conocida como L'Esquirol y, pasado el tiempo, llegó a llamarse así el mismo pueblo.
Por otro lado, en el pueblo catalán llamado Santa María de Corcó, a finales del siglo XIX había una posada que tenía en su vestíbulo una ardilla, que corría continuamente en una rueda giratoria. Tan famosa se hizo que la posada era conocida como L'Esquirol y, pasado el tiempo, llegó a llamarse así el mismo pueblo.
Y por último, en los años 1902, 1908 y 1917 hubo huelgas en empresas textiles de los alrededores, y en todas ellas algunos habitantes de L'Esquirol fueron a trabajar en lugar de los huelguistas. Y así fueron llamados despectivamente "rompehuelgas" y "esquiroles".
No hay comentarios.:
Publicar un comentario